Revolte

Lateinamerika: Von Unregierbarkeit bis zum Chaos

Der Beitrag erschien auf “El salto diario“, https://sunzibingfa.noblogs.org/post/2021/06/28/lateinamerika-von-unregierbarkeit-bis-zum-chaos/#more-1508 Sunzi Bingfa haben aus der vom Autor autorisierten englischsprachigen Version übersetzt, die auf Autonomies erschienen ist. Die Pandemie wird zu einem Wendepunkt in den lateinamerikanischen Gesellschaften. Die Unterdrückung und die Korruption sind offensichtlich, während …

Lateinamerika: Von Unregierbarkeit bis zum Chaos

„Die Revolte stellt alles in den Schatten, was die Welt zu bieten hat“

taken from Sūnzǐ Bīngfǎ Gerardo Muñoz: Idris, ich danke Ihnen für diesen Dialog über den aktuellen Moment in Amerika. Ich nehme an, ein passender Ausgangspunkt ist der anhaltende Bürgerkrieg. Das ist ein Problem, das Sie schon seit einiger Zeit beschäftigt. Sicherlich …

„Die Revolte stellt alles in den Schatten, was die Welt zu bieten hat“

Frankreich vor zwei Jahren: Ein aufständischer erster Dezember – Ein Tag, an dem alles möglich schien

taken from enough is enough14 Der 1. Dezember 2018: ein historischer Tag Der Aufstand der Gelben Westen ist erst seit zwei Wochen in vollem Gange. An diesem Samstag war es der 3. Akt einer vielfältigen, unkontrollierbaren und neuartigen Bewegung, die …

Frankreich vor zwei Jahren: Ein aufständischer erster Dezember – Ein Tag, an dem alles möglich schien

“Von Teheran nach Beirut, eine einzige Revolution, die nicht ausgelöscht werden kann”

Die Übersetzung der folgenden Zeilen über den jüngsten Aufstand im Iran macht aus meiner Sicht in vielerlei Hinsicht Sinn. Erstens weil sie nicht von einem gänzlich Außenstehenden stammt, ergo im weitesten Sinne als oral history begriffen werden kann. Zweitens, weil …

“Von Teheran nach Beirut, eine einzige Revolution, die nicht ausgelöscht werden kann”

VORLÄUFIGE NOTIZEN ZUR “ANARCHISCHEN” MASSENREVOLTE, DIE DIE CHILENISCHE REGION ERSCHÜTTERT

Am Freitag, den 18. Oktober, brach in der Stadt Santiago eine wilde Revolte aus. Am nächsten Tag hatte sie sich auf nahezu alle Städte des Landes ausgebreitet. Die Fahrpreiserhöhungen für Busse und U-Bahnen können nicht als einzige Auslöser für die …

VORLÄUFIGE NOTIZEN ZUR “ANARCHISCHEN” MASSENREVOLTE, DIE DIE CHILENISCHE REGION ERSCHÜTTERT

Not just ‘black bloc’ – Escalation and Perspective Distortion in Hong Kong (english/deutsch)

On October 1, 2019, the day of the 70th anniversary of the founding of the P.R.C., Hong Kong’s mass movement was in the lead: Many (foreign) media carried more reports and photos of the violent clashes and the first live …

Not just ‘black bloc’ – Escalation and Perspective Distortion in Hong Kong (english/deutsch)

TROTZ BRUTALER STAATLICHER REPRESSION BREITET SICH DIE REVOLTE AUS: AUF ZUM GENERALSTREIK DIESEN MONTAG 21. OKTOBER. ES GEHT UM ALLES.

Als in Santiago vor einer Woche die U-Bahn-Gebühr auf den stratosphärischen Preis von 830 Pesos [ca. 1,04 Euro, Anm. d. Ü.] stieg, startete die unkontrollierbare studentisch-proletarische Jugend – deren Tugend es ist, die Negation dieser Welt in der Praxis voranzutreiben …

TROTZ BRUTALER STAATLICHER REPRESSION BREITET SICH DIE REVOLTE AUS: AUF ZUM GENERALSTREIK DIESEN MONTAG 21. OKTOBER. ES GEHT UM ALLES.

Gilets Jaunes – Hinter den blumigen Etikettierungen stehen unsere Kämpfe gegen das Elend!

Brennende Barrikaden auf den Champs Elysées, Luxusautos stehen in Flammen, Luxusläden zerstört und geplündert, “die schönste Allee der Welt” brannte aus dem Bedürfnis zu leben und nicht mehr zu überleben. “Die Stadt des Lichts” war um einiges heller, als es …

Gilets Jaunes – Hinter den blumigen Etikettierungen stehen unsere Kämpfe gegen das Elend!

Scroll to Top